You will find Melodics in your my.presonus.com account under My Products>Add-ons if you qualify for the 2020 Studio Magic Bundle. Simply copy your serial number and click the "Download Installer" button to register with Melodics and download your software.
Here is a link to the Melodics support page: https://melodics.com/support